-
1 forbidding look
-
2 forbidding
fəˈbɪdɪŋ прил.
1) непривлекательный, отталкивающий, противный a forbidding look ≈ отталкивающая внешность Syn: unattractive, uninviting
2) угрожающий;
грозный, страшный Syn: dismal, threatening, menacing
3) недоступный, неприступный a forbidding coast ≈ неприступный берег his attitude was forbidding ≈ он держал себя неприступно отталкивающий, непривлекательный - * face неприятное лицо - * appearance /look/ отталкивающая внешность - * person человек, вызывающий отвращение, неприязнь недружелюбный, неприветливый;
грозный (о взгляде и т. п.) - * countenance мрачное выражение лица - * manner холодная манера обращения - * person неприветливый /угрюмый/ человек;
к нему подойти /обратиться/ страшно угрожающий, грозный - * thunderclouds грозно нависшие грозовые тучи - a * range of hills blocked our way неприступная гряда гор преградила нам путь forbidding pres. p. от forbid ~ непривлекательный, отталкивающий;
a forbidding look отталкивающая внешность ~ неприступный;
a forbidding coast неприступный берег;
his attitude was forbidding он держал себя неприступно ~ угрожающий;
страшный ~ неприступный;
a forbidding coast неприступный берег;
his attitude was forbidding он держал себя неприступно ~ непривлекательный, отталкивающий;
a forbidding look отталкивающая внешность ~ неприступный;
a forbidding coast неприступный берег;
his attitude was forbidding он держал себя неприступноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forbidding
-
3 forbidding
[fəˈbɪdɪŋ]forbidding pres. p. от forbid forbidding непривлекательный, отталкивающий; a forbidding look отталкивающая внешность forbidding неприступный; a forbidding coast неприступный берег; his attitude was forbidding он держал себя неприступно forbidding угрожающий; страшный forbidding неприступный; a forbidding coast неприступный берег; his attitude was forbidding он держал себя неприступно forbidding непривлекательный, отталкивающий; a forbidding look отталкивающая внешность forbidding неприступный; a forbidding coast неприступный берег; his attitude was forbidding он держал себя неприступно -
4 from appearance
-
5 the hideosity of his appearance
Общая лексика: его отвратительная внешность, его отталкивающая внешностьУниверсальный англо-русский словарь > the hideosity of his appearance
-
6 the hideousness of his appearance
Общая лексика: его отвратительная внешность, его отталкивающая внешностьУниверсальный англо-русский словарь > the hideousness of his appearance
-
7 repugnant
rɪˈpʌɡnənt прил.
1) противный, отвратительный, невыносимый (to) The flesh also assumes a repugnant appearance. ≈ У мяса к тому же отвратительный вид. Syn: repulsive
2) несовместимый, противоречащий( with, to) repugnant with our hypothesis ≈ противоречащий нашим гипотезам противный, отвратительный, невыносимый - * appearance отталкивающая внешность - * odour мерзкий /отвратительный/ запах - I find his views * я нахожу его взгляды чудовищными - all food was * to me during my illness во время болезни меня мутило от одного вида пищи противоречащий;
несовместимый - his actions are * to his words его поступки противоречат его словам - * condition условие, несовместимое с целью договора;
бессмысленное условие сопротивляющийся;
враждующий - * forces враждующие силы - a mind * to knowledge невосприимчивый ум repugnant враждующий ~ несовместимый, противоречащий (with, to) ~ несовместимый ~ противный, отвратительный, невыносимый (to) ~ противоречащий ~ сопротивляющийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repugnant
-
8 forbidding
[fəʹbıdıŋ] a1. 1) отталкивающий, непривлекательныйforbidding face [expression] - неприятное лицо [выражение лица]
forbidding appearance /look/ - отталкивающая внешность
forbidding person - человек, вызывающий отвращение, неприязнь
2) недружелюбный, неприветливый; грозный (о взгляде и т. п.)forbidding person - неприветливый /угрюмый/ человек; ≅ к нему подойти /обратиться/ страшно
2. угрожающий, грозныйa forbidding range of hills blocked our way - неприступная гряда гор преградила нам путь
-
9 hideousness
[ʹhıdıəsnıs] nбезобразие, гнусность, мерзостьthe hideousness of his appearance - его отвратительная /отталкивающая/ внешность
-
10 repugnant
[rıʹpʌgnənt] a1. противный, отвратительный, невыносимыйrepugnant odour - мерзкий /отвратительный/ запах
all food was repugnant to me during my illness - во время болезни меня мутило от одного вида пищи
2. 1) противоречащий; несовместимыйhis actions are repugnant to his words - его поступки противоречат его словам
repugnant condition - условие, несовместимое с целью договора; бессмысленное условие
2) сопротивляющийся; враждующий -
11 forbidding appearance
Общая лексика: отталкивающая внешность -
12 forbidding look
Общая лексика: отталкивающая внешность -
13 repugnant appearance
Общая лексика: отталкивающая внешность -
14 forbidding
1. present participle of forbid2. adjective1) непривлекательный, отталкивающий; а forbidding look отталкивающая внешность2) угрожающий; страшный3) неприступный; а forbidding coast неприступный берег; his attitude was forbidding он держал себя неприступноSyn:dismal* * *(a) грозный; недружелюбный; неприветливый; непривлекательный; отталкивающий; угрожающий* * *непривлекательный, отталкивающий, противный* * *[for'bid·ding || fər'bɪdɪŋ /fə'-] adj. отталкивающий, неприступный, страшный, угрожающий* * *непривлекательныйстрашныйугрожающий* * *1) непривлекательный, отталкивающий, противный, вызывающий отвращение 2) угрожающий; грозный 3) а) недоступный б) преграждающий, заграждающий путь -
15 forbidding
[fə'bɪdɪŋ], [fɔː-]прил.1) непривлекательный, отталкивающий, противный, вызывающий отвращениеforbidding task — "грязная" работа
Syn:2) угрожающий; грозный, страшный, жестокий, зловещийdark forbidding sky — тёмное, зловещее небо
Syn:3)а) недоступный, неприступныйHis attitude was forbidding. — Он держал себя неприступно.
б) преграждающий, заграждающий путь -
16 repugnant
1. a противный, отвратительный, невыносимый2. a противоречащий; несовместимый3. a сопротивляющийся; враждующийСинонимический ряд:1. antagonistic (adj.) adverse; antagonistic; conflicting; contradictory; hostile; inimical2. antipathetic (adj.) antipathetic; aversive; kindless; uncongenial; ungenial; unsympathetic3. mean (adj.) abhorrent; contemptible; despicable; detestable; filthy; invidious; low; mean; obnoxious; odious; repellent; reprehensible; revulsive; rotten; shabby; sorry; wretched4. offensive (adj.) atrocious; disgusting; evil; foul; hideous; horrible; horrid; icky; loathsome; nasty; nauseating; noisome; obscene; offensive; repulsive; revolting; sickening; ungrateful; unwholesome; vileАнтонимический ряд:attractive; favourable
См. также в других словарях:
внешность — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? внешности, чему? внешности, (вижу) что? внешность, чем? внешностью, о чём? о внешности; мн. что? внешности, (нет) чего? внешностей, чему? внешностям, (вижу) что? внешности, чем? внешностями, о … Толковый словарь Дмитриева
ОТТАЛКИВАЮЩИЙ — ОТТАЛКИВАЮЩИЙ, отталкивающая, отталкивающее. 1. прич. действ. наст. вр. от отталкивать. 2. Вызывающий отвращение. Отталкивающий запах. Отталкивающая внешность. Отталкивающий характер. Отталкивающе (нареч.) грубый человек. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ЧУВЫРЛО — Братское чувырло. 1. Прост. Пренебр. Отвратительная, отталкивающая внешность, лицо человека. СФС, 29; СРВС 2, 20, 96, 166, 223; СРВС 3, 79; СРВС 4, 8, 24, 71, 50, 101; ТСУЖ, 23, 197; СВЯ, 10; Балдаев 1, 44. // Жарг. угол., арест. Заключённый с… … Большой словарь русских поговорок
Братское чувырло — 1. Прост. Пренебр. Отвратительная, отталкивающая внешность, лицо человека. СФС, 29; СРВС 2, 20, 96, 166, 223; СРВС 3, 79; СРВС 4, 8, 24, 71, 50, 101; ТСУЖ, 23, 197; СВЯ, 10; Балдаев 1, 44. // Жарг. угол., арест. Заключённый с отталкивающей… … Большой словарь русских поговорок
Слаанеш — Значимость предмета статьи об объекте вымышленного мира поставлена под сомнение. Пожалуйста, добавьте в статью ссылки на независимые авторитетные источники, рассматривающие её предмет достаточно детально (в объёме, позволяющем написать… … Википедия
